Discover perfect gadget gifts for dad based on his interests, from smart home tech to grilling gadgets, wearables, and DIY tools for every budget.